[ITALIANO]
Care lettrici e cari lettori,
oggi affronterò una delle tematiche che mi sta più a cuore, ovvero le splendide Spezie ( passione dal mio lavoro di cuoca e inseguito alla bellissima visita che ho fatto in Marocco l’anno scorso); le quali albergano da sempre sui ripiani di ogni cucina, ma mai utilizzate a pieno. Di cosa stiamo parlando ??
Le Speziegeneralmente sono quelle sostanze aromatiche di origine vegetale (ad esempio.. il pepe, lo zenzero, i chiodi di garofano, la cannella, la noce moscata e così via..)che vengono usate per aromatizzare e insaporire cibi e bevande, ma utilizzate anche in medicina e in farmacia. Esse sono per tanto ingredienti amati e utilizzati in tutto il mondo, ma purtroppo non tutti sanno che non sono solo un ottimo ingrediente per arricchire il sapore dei nostri piatti e o per reinventarne uno già conosciuto, ma hanno anche molte proprietà benefiche!
Aggiungono al gusto, il benessere e validi aiuti naturali alla digestione, all’equilibrio intestinale, alla produzione di flora batterica ed alla formazione di enzimi positivi.
Molte spezie, in particolar modo quelle più diffuse nella cucina indiana ed orientale, possiedono proprietà antiossidanti (un aiutino in più quindi al nostro adorato organismo).
QUALI SONO I BENIFICI DI QUESTE SPLEDIDE POLVERI ??
Esse hanno quindi anche dei potenziali benefici sulla nostra salute: con il loro carico di antiossidanti e anti-infiammatori aiutano il sistema immunitario e possono agevolare il mantenimento del peso forma. Tutte le spezie hanno dei potenziali benefici sul nostro corpo, ma soprattutto come ho accennato prima quelle che donano benefici maggiori sono quelle provenienti dall’oriente o dal Sud America. Questo mondo è così variegato che fare confusione è facilissimo!
Qui di seguito vi elencherò quindi una decina di spezie che sono un vero toccasana per il corpo in generale:
- Peperoncino: Le caratteristiche benefiche del peperoncino (con il suo carico piccante), sono note sin da tempo antico. Ha effetti fortemente antibatterici, aumenta e facilita il metabolismo ed è fonte immediata di energia . Può essere utilizzato inoltre come coadiuvante nelle allergie della pelle.. riducendo bruciori e pruriti;
- Curcuma: La curcuma contiene un antiossidante che con l’uso prolungato, pare essere in grado di ridurre il rischio di soffrire di patologie cardiache. Oltre a essere un noto anti-infiammatorio, dei recenti studi hanno rilevato anche una non ben nota capacità di limitare la crescita di alcune cellule tumorali, anche se ulteriori ricerche di conferma saranno necessarie;
- Cardamomo: Esso contiene il limonene, un fortissimo antiossidante. Inoltre è un forte alleato per la nostra salute, perchè diminuisce la pressione arteriosa eaiuta la digestione;
- Cannella: Un recente studio svedese ha dimostrato come la cannella possa essere utile nei casi di diabetedi tipo 2, per una naturale capacità del condimento di regolare la quantità di zuccheri disciolti nel sangue;
- Zenzero: Spezia dalle note proprietà antiossidanti e anti-infiammatorie; lo zenzero è ottimo per agevolare la digestione lenta. Inoltre, la radice pare che abbia anche degli effetti di contrasto per la nausea o i giramenti di testa da movimento;
- Finocchio: non propriamente un appartenente alle spezie in senso stretto, il finocchio tritato finemente può avere degli effetti benefici per i crampi addominali dovuti sia a cattiva digestione che a problemi mestruali;
- Prezzemolo: l’Università del Missouri ha trovato nel prezzemolo degli elementi di contrasto al tumore alla mammella, sebbene la normale assunzione con i pasti non pare essere sufficiente come cura. Detto questo, la pianta contiene moltissime vitamine – C, B12, K e A – utili al sistema immunitario;
- Aglio: anche le proprietà dell’aglio sono ben note, soprattutto come antibatterico e come valido aiuto per il sistema immunitario. Riduce inoltre la pressione, ha funzioni naturali antistaminiche e può aiutare il controllo del colesterolo ineccesso;
- Coriandolo: i semi di coriandolo sembra abbiano effetti unici sulla digestione e, recentemente, sono diventati una delle strategie di miglior successo per alleviare i sintomi della sindrome da intestino irritabile;
- Chiodi di garofano: Sono noti per le loro capacità antiossidanti, i chiodi di garofano sono anche usati per il loro lieve effetto anestetico, soprattutto in caso di carie o affini. Possono inoltre combattere alcuni batteri e funghi.
Queste “magiche” polverine sono un elemento tutto da scoprire e utilizzare, spero di avervi suscitato un pizzico di curiosità e di sperimentazione culinaria! Fatemi sapere con un commento cosa ne pesate e soprattutto se le avete provate !! Un bacione e spero alla prossima ! La vostra ..
S.G.
_________________________________________________________________________________
[ENGLISH]
Dear readers and dear readers,
today will address one of the issues that I love more, or the beautiful Spices (passion from my work as a cook and chased the beautiful visit I made in Morocco last year); which always dwell on the shelves of every kitchen, but never fully utilized. What are we talking about ??
The Speziegeneralmente are aromatic substances of plant origin (eg .. pepper, ginger, cloves, cinnamon, nutmeg and so on ..) which are used for flavoring and seasoning food and drink, but used also in medicine and pharmacy. They are much loved and ingredients used in the world, but unfortunately not everyone knows that they are not only an excellent ingredient to enrich the flavor of our food and or to reinvent an already known, but they also have many beneficial properties!
They add to the taste, well-being and good natural aid to digestion, intestinal balance, to the production of bacterial flora and the formation of enzymes positive.
Many spices, especially those most common in Indian cuisine and Eastern Europe, have antioxidant properties (a little help in more then to our beloved body).
spices kitchen
WHAT ARE THESE benifici spledide DUST ??
They therefore also of the potential benefits on our health: with their load of antioxidants and anti-inflammatory help the immune system and can help maintain healthy weight. All spices have potential benefits on our body, but especially as I mentioned before those who give greater benefits are coming from the East or South America. This world is so varied that confusion today!
Below I will list then a dozen spices that are a blessing to the body in general:
Chili: The beneficial characteristics of chili (with its load spicy), have been known since ancient time. He strongly antibacterial effect, increases and facilitates the metabolism and is an immediate source of energy. It can also be used as an adjuvant in skin allergies .. reducing heartburn and itching;
Turmeric: Turmeric contains an antioxidant that with prolonged use, it seems to be able to reduce the risk of suffering from heart diseases. In addition to being a well-known anti-inflammatory, recent studies have found not even a well-known ability to limit the growth of certain cancer cells, although further research will be needed for confirmation;
Cardamom: It contains limonene, a strong antioxidant. It is also a strong ally for our health, because blood pressure lowering eaiuta digestion;
Cinnamon: A recent Swedish study showed that cinnamon can be useful in cases of type 2 diabetedi, for a natural ability of the dressing to adjust the amount of sugar dissolved in the blood;
Ginger: Spice notes antioxidant and anti-inflammatory; Ginger is great for easy digestion. Furthermore, the root seems to have also the effect of contrast for nausea or dizziness from movement;
Fennel: not exactly a member of the spices in the strict sense, the finely chopped fennel can have beneficial effects for both abdominal cramps due to poor digestion that menstrual problems;
Parsley: the University of Missouri found in parsley elements to combat breast cancer, although the normal intake with meals does not seem to be sufficient as a cure. That said, the plant contains a lot of vitamins - C, B12, K and A - useful to the immune system;
Garlic: Garlic also the properties are well known, especially as antibacterial and how valuable aid to the immune system. It also reduces the pressure, it features natural antihistamine and can help control cholesterol ineccesso;
Coriander: coriander seeds seem to have unique effects on digestion and, recently, they have become one of the best strategies for success in relieving the symptoms of irritable bowel syndrome;
Cloves: They are known for their antioxidant capabilities, cloves are also used for their mild anesthetic effect, especially in the case of tooth decay or similar. They can also fight some bacteria and fungi.
These "magic" powders are an element to be discovered and used, I hope to have aroused a pinch of curiosity and culinary experimentation! Let me know in the comments what you weigh, and especially if you try !! A big kiss and I hope the next one! Your ..
S.G.
